نجم 'غرفة الأخبار' يحول 'العيوب' الآسيوية إلى أصول

NEWSROOM CAST (يقف من اليسار): جيف دانيلز ، توماس سادوسكي ، أوليفيا مون ، جون غالاغر جونيور و (جالسًا) ديف باتيل

سنغافورة - كرهت أوليفيا مون ، التي تلعب دور الشخصية القوية الإرادة القوية والواثقة سلون سابيث في سلسلة HBO الأصلية The Newsroom ، مظهرها الآسيوي أيضًا - عيون ممتلئة وشعر داكن ونمش - أثناء نشأتها.



قالت مون ، التي تزوجت والدتها الصينية من رجل عسكري أمريكي عندما كانت الممثلة في الثانية من عمرها ، إنها نشأت مع أخت غير شقيقة يميل الناس إلى الإعجاب بها أكثر لأنها كانت شقراء وذات مظهر غربي للغاية.



قالت مون إنه بدلاً من الاستياء من هذا ، قبلت الأمر على أنه ما كان عليه بالضبط. قالت لصحيفة إنكوايرر خلال تجمع للصحفيين من جنوب شرق آسيا في فندق فور سيزونز في أورشارد بوليفارد هنا ، كان علي فقط أن أقبل أن الناس لن يكونوا لطفاء أو لطيفين معي كما لو كانوا معها.

أضافت الممثلة البالغة من العمر 33 عامًا ، هكذا أعيش حياتي الآن. كايلي باديلا تنتقل إلى منزل جديد مع أبنائها بعد انفصالها عن الجور أبرينيتشا جايا يودع PH ، ويطير إلى الولايات المتحدة اليوم 'لبدء رحلة جديدة' المشاهدة: جيرالد أندرسون يذهب للإبحار مع عائلة جوليا باريتو في سوبيك



جميع درجات اللون الرمادي

والد مون من أصل ألماني وأيرلندي. ولدت في أوكلاهوما لكنها نشأت في طوكيو باليابان ، حيث كان زوج والدتها متمركزًا لسنوات عديدة. عادت إلى الولايات المتحدة في سن 16 ، عندما انفصل والداها. درست الصحافة في جامعة أوكلاهوما.

وأشارت: إنه أمر صعب عندما يحاول الناس دائمًا محاربة شيء ما ، أو الاستياء من شيء ما ، بدلاً من مجرد [قبول] الموقف. نحن نلحق الأذى بأنفسنا عندما نقضي الكثير من الوقت في الشعور بالجنون بشأن شيء ليس بالطريقة التي نريدها أن تكون. العالم ليس عادلا؛ الأمر معقد جدا. سنعمل جميعًا بشكل أفضل حالما ندرك ذلك و [نقدر] كل درجات اللون الرمادي.



تذكرت الممثلة وقتًا كانت فيه مقتنعة بأنها ليست جميلة بما يكفي لتكون سعيدة على الإطلاق: في وسائل الإعلام ، نرى دائمًا هؤلاء الأشخاص ذوي الشعر الأشقر ، النحيفين ، الجميلين ، البيض. أتذكر - منذ زمن بعيد عندما كان عمري 6 أو 7 سنوات - أنظر في المرآة وأكره أن تبدو عيني صينية أكثر وأن لدي نمش. أتذكر البكاء والغضب الشديد من نفسي لأن كل من حصل على المزيد من الحب كان ذو مظهر غربي. خلال سنوات مراهقتي ، كنت دائمًا محرجًا ولم أكن مناسبًا.

بدأت الأمور تتغير عندما بلغ مون 16 عامًا وانتقل من طوكيو إلى أوكلاهوما سيتي. قالت هذا عندما قررت احتضان ما كنت أعتبره عيوبًا. قلت إنني سأتوقف عن الرغبة في أن تكون الأشياء مختلفة. لم أكن على وشك القتال مع الناس لأجعلهم مثلي. أدركت أنه سيكون هناك دائمًا فتيات أطول ، وأنحف ، وأجمل ، وأكثر ذكاءً مما كنت عليه - بالطريقة نفسها التي ستكون دائمًا أقصر وأقبح من الفتيات. قررت أن أكون أفضل ما لدي طوال الوقت.

هل تمتلك مكياج

عندما أصبحت مون ممثلة ، بدأت بجدية في تحويل عيوبها إلى أصول.

قالت إن هذا هو السبب في أنني أضع مكياجي بنفسي. طوال حياتي ، كنت أعاني من مشكلة مع الأشخاص الذين لا يستطيعون التعامل مع الوجوه الآسيوية. لدي وجه مستدير ، وعينان صغيرتان ، وشفاه ضيقة ، وألتقي بأشخاص يريدون التركيز على ملامحي. كان علي أن أتعلم ... لأنني أفضل أن أبدو سيئًا بيدي أكثر من مظهر شخص آخر.

كان مون في سنغافورة للترويج للموسم الثاني من سلسلة HBO الأصلية The Newsroom ، والتي تُعرض لأول مرة في آسيا في 5 أغسطس الساعة 9 مساءً.

العرض ، الذي كتبه الحائز على جائزة الأوسكار ، آرون سوركين ، هو نظرة من وراء الكواليس للأشخاص الذين يصنعون برنامج الأخبار الليلية News Night في شبكة Atlantis Cable الإخبارية الخيالية. يغطي الموسم الثاني المكون من تسع حلقات الفترة من أغسطس 2011 إلى نوفمبر 2012 ويتطرق إلى سياسة مكافحة الإرهاب للحكومة الأمريكية والانتخابات العامة ، من بين أمور أخرى.

يبدأ الأمر في الأيام التي سبقت ليلة الانتخابات 2012 ، عندما يكون فريق News Night مستعدًا لتقديم إفادات في دعوى قضائية - تتكشف ظروفها طوال الموسم.

كم عمر سوليفان ستابلتون

هل سنرى المزيد من شخصيتك في سلون هذا الموسم؟

صورة فوتوغرافية لـ أوليفيا مون: HBO

أحد الأشياء التي أخبرتها لسوركين عن سلون هو أنني أحببت حرجها الاجتماعي ، لكن ما أردته حقًا هو ألا تعتذر عنها. غالبًا لا أعتقد أنه يجب السماح لي [بعرضها] في الأماكن العامة! في كثير من الأحيان ، أقول الشيء الخطأ وأستمتع به ، لكن أعتقد أنه لم يكن ينبغي السماح لي بالتحدث.

هل تعتقد أنه يمكنك بالفعل أن تكون شخصًا مثل سلون في الحياة الواقعية؟

تخصصت في الصحافة. كانت وظيفتي الأولى في الكلية هي الكتابة للصحيفة. حصلت على فترة تدريب في محطة أخبار محلية. عندما تركت الكلية ، عملت في إحدى الشركات التابعة لشبكة NBC. أردت حقًا سرد القصص. هذا ما أعتقده الصحفي - شخص يروي قصصًا عن أشياء من حوله.

في الوقت الحاضر ، أعتقد أنه من الصعب جدًا أن تكون صحفيًا. كمجتمع ، جعلنا من الصعب حقًا على الصحفيين عدم التحيز ، وعدم إجبارهم على تحويل مقتل طفل إلى قصة بذيئة ، من أجل التقييم. هذه هي البيئة التي أنشأناها في العديد من البرامج الإخبارية والإذاعية عبر قنوات الكابل وفي المدونات وخلاصات Twitter. الآن أفضل التظاهر بأنني صحفي.

هل ألهمك شخص حقيقي في تصوير سلون؟

هذه الشخصية كتبها سوركين. أخبرني أن هذا لا يعتمد على أي شخص ، فقط على الكثير من الأبحاث التي قام بها ، والتي ساعدت في إنشاء الدور. ومع ذلك ، كنت محددًا جدًا فيما يتعلق بالطريقة التي أردت أن يبدو بها سلون. لم أكن أريدها أن ترتدي أي شيء مبهرج لأنني لم أرغب في أن يسلب هذا انتباه المشاهدين من المعلومات التي كانت تقدمها لهم. أردتها أن ترتدي بدلة مناسبة ، وليس شيئًا كان يغطيها كثيرًا لدرجة أنها كانت تبدو وكأنها تعتذر لكونها امرأة. لم أكن أريدها أن تتباهى بأنوثتها أو حياتها الجنسية ، لذلك اخترت لها أن ترتدي شيئًا احترافيًا ومناسبًا ، بالطريقة التي يرتدي بها الرجل بذلة مناسبة. فقط بعد مرور موسم كامل ، أدركت أن الشخص الذي أحببته دائمًا وأتطلع إليه من أجل الأناقة هو ديان سوير.

ما الذي جذبك إلى الدور؟

لقد علق شيئان حقًا بالنسبة لي: أولاً كان آرون سوركين ، وثانيًا ، حقيقة أن السيناريو كان مختلفًا عن أي شيء صادفته في حياتي. كنت قد أنهيت للتو عرضًا واحدًا على NBC في ذلك الوقت وكنت أقرأ النصوص ، لكن لم أستطع معرفة الفرق ... عندما اكتشفت ذلك ، رفضت العروض الأخرى [في] أملًا في اختبار الدور. يعلم الجميع أنه في الاختبار ، كنت الشخص الذي لم يرغب الممثلين في رؤيته لأنني لم أكن ممثلة في برودواي أو فتاة آسيوية أصبحت مشهورة على YouTube.

كيف كان العمل مع ممثلين رائعين مثل جيف دانيلز وديف باتيل ؟

كان كل ما كنت أتمنى أن يكون. ما كان رائعًا في العمل مع فريق الممثلين هو أننا كنا نقوم بهذه المادة الجادة والصلبة حقًا ، لكن بين كل شيء ، كنا نضحك ونمزح.

هل كانت هناك لحظات أثناء الإنتاج تعتبرها لا تُنسى؟

كما ترى ، كتب سوركين كل حلقة ، والتي كانت نادرة جدًا لشخص في مكانته. كانت هناك حلقة واحدة فقط في الموسم حيث لم نحصل على السيناريو حتى الليل

من قبل — كان هذا هو الأمر الذي لم أكن أتحدث فيه بطريقة سوركين فحسب ، بل كنت أقوم أيضًا بعمل سوركين باللغة اليابانية. عندما رأيته كنت في حالة صدمة. المشهد الأول كان هذه المعركة الكبيرة مع شخصية سام ووترستون تشارلي سكينر. عملت عليها طوال الليل. بكيت بسبب ذلك بين الثانية والثالثة صباحًا ، وبقيت مستيقظًا حتى الخامسة صباحًا.كانت لحظتي المفضلة أثناء التدريبات. سمعت بعض الضجة في غرفة الفيديو. قفز سوركين من كرسيه وصفق يديه. جاء لي ليقول إنه كان سعيدًا حقًا. شعرت أن كلماته قد حظيت بالعدالة المناسبة. لهذا السبب [أفعل هذا] - لأجعل آرون سوركين سعيدًا. أنا معجب جدًا بأعماله.

هل تعتقد أنه من خلال غرفة الأخبار سيحصل الأشخاص على صورة أفضل لما هو عليه الحال في الصحافة الإذاعية؟

أعتقد أن العرض يقوم بعمل رائع في تصوير مزيج من الأعمال والتقارير. لدينا شخصية واحدة ، دون كيفير (توماس سادوسكي) ، الذي يلعب دور المنتج التنفيذي. إنه شخص رأيته في البداية ولديه عقلية مؤسسية ، وكل ما يتعلق بالحصول على التقييمات ، بغض النظر عن أي شيء. لقد رأينا جميعًا كيف انتهى به الأمر إلى الرغبة في القيام بعمل أفضل. من الصعب. يجب أن يكون لديك قدم واحدة في كل منهما. إنها شركة. انها ليست للناس من قبل الناس الشركة. من الصعب حقًا إنشاء شيء مخصص للجمهور ، نظرًا لمعرفتهم وسلامتهم ، وفي نفس الوقت يتم التحكم فيه بواسطة الشركات والأموال. أعتقد أن سوركين قام بعمل رائع في إظهار مضاعفات ذلك.

بالنسبة لك ، ما هو أفضل جزء في هذه التجربة بأكملها؟

أفضل جزء هو الرد الذي تلقيته من العديد من النساء ، أكبر سنًا وأصغرًا ، ومن مناصب مختلفة في السياسة والترفيه وثقافة البوب ​​، بالإضافة إلى النساء اللواتي على وشك البدء في وظائفهن. ردوا جميعًا على سلون - فهي لا تدع رأي الآخرين يحدد من هي. ألعب دور سلون كرجل. أنا أفكر فيها كرجل ، ليس لأنها أفضل كرجل ، ولكن لأنها على عكس الطريقة التي يفكر بها الناس عن النساء في عالم الأخبار. ألعبها كرجل قوي.

هل سنرى سلون ودون يجتمعان هذا الموسم؟

هناك الكثير الذي يمكنهم فعله كرئيس وموظف. كنت في الواقع آمل في قصة تشارلي سلون - سيكون ذلك أكثر متعة. الجزء المفضل لدي من تواجدي في غرفة الأخبار هو التفاعل مع تشارلي بصفته سلون. أنا لا أصدق أنني أعمل مع Waterston - رجل القانون والنظام الذي يتسكع معي! هو مذهل. نشارك مقطعًا دعائيًا — إنه أروع شيء.

من المعروف أن سوركين يصر على جعل الممثلين يلتزمون بالنص. ما مدى صعوبة ذلك؟

أسمع أن بعض أعضاء فريق العمل يتحدثون عن كيف يكرهون ذلك ، لكني في الحقيقة أحب ذلك. أعتقد أنه مطلوب. إذا قرأت السطور بطريقة كتابتها بالضبط ، فاصلة للفاصلة ، فهذا يمنحك حقًا فكرة عن شخصيتك. إذا كانت شخصيتك تحتوي على الكثير من الجمل ، فهو شخص يتجول. إذا قرأته بالطريقة التي كتبها سوركين ، فستتعرف كثيرًا على الشخصية التي لم تكن تعرفها من قبل.

أنت صيني ، ولدت والدتك في فيتنام ، لكنك نشأت في اليابان. ما هي الدولة التي تحددها أكثر؟

أتعاطف مع الصين واليابان. أمي تتحدث لغة الماندرين والفيتنامية. كنت معتادًا على التحدث مع كليهما عندما كنت صغيرًا ، لكن عندما انتقلت إلى مدرسة أمريكية شعرت بالحرج الشديد من التحدث إليهما. أعتقد أنني أريد قضاء المزيد من الوقت في تعلم لغة الماندرين.

هل معرفة اللغات المختلفة مهم؟

أنه. تتمثل إحدى ميزات وجود عائلة عسكرية والتنقل كثيرًا في الشعور بأنك مواطن عالمي. حتى لو شعرت بالحرج في الحياة ، أشعر أيضًا أنه يمكنني الذهاب إلى أي مكان ، حيث يوجد بيتي في كل مكان. أحب أن أعود وأعيش لمدة شهر في مكان يتحدثون فيه الصينية فقط.

هل هي مصادفة أن سلون قادر أيضًا على التحدث باللغة اليابانية ، أم أن الشخصية كتبت حول حقيقة أنك تعرف اليابانية؟

قابلت الكتاب وسألوني عن حياتي وأخبرتهم أنني نشأت في اليابان. أخبرتهم أنني أتحدث اللغة لكنني كنت صدئًا بعض الشيء لأنني لم أكن هناك منذ فترة. قال سوركين بعد أسبوعين ، سمعت أنك تشعر بالراحة عند التحدث باللغة اليابانية. هل من المقبول أن تجعلك تتحدث بضع جمل في العرض؟ قد وافقت. في وقت لاحق ، أدركت أنه طُلب مني التحدث ليس فقط اليابانية للمحادثة ، ولكن أيضًا اليابانية لبث الأخبار! حتى الممثلين اليابانيين في المجموعة كان لابد من تصحيحهم بشأن الطريقة التي يتحدثون بها اللغة! أشعر بالتوتر أكثر فأكثر عند التحدث باللغة اليابانية لأنني لم أذهب إلى هناك منذ فترة طويلة ، لذلك يتعامل المعلم مع الأمر معي. بعد هذه الرحلة إلى سنغافورة ، سأذهب إلى أوروبا ثم أقضي شهرًا في اليابان وأعيش مع عائلة مضيفة لأتمكن أخيرًا من إعادة اليابانية إلى المسار الصحيح.

تبدو والدتك وكأنها شخصية رائعة. هل قدمت أي طلبات ، بما أنك في آسيا ، لكي تعيد بعض الأشياء؟

لطالما اعتقدت أن والدتي هي الأم الآسيوية النموذجية. لقد أحضرت لها للتو سيارة جيب وكانت متحمسة للغاية لذلك. جاءت أمي إلى أمريكا في اليوم الذي انتهت فيه الحرب. إن وجود ابنتها في هوليوود يشبه الحلم الذي لم تعتقد أبدًا أنه سُمح لها بالحلم. كان لجدتي تسعة أطفال نشأوا جميعًا وحصلوا على درجات علمية في الهندسة والطب ، ولذا فإن عملي في مجال العروض كان أمرًا يتجاوزها.

ذات مرة ، أمي ، بلهجتها الصينية ، قالت ، أمي تحب مشاهدتك على التلفزيون ، لكن تلفزيون الأم صغير جدًا. تشتري Mommy LCD. قلت: كيف تعرف حتى ما هذا؟ قالت: أوه أريد واحدة على الحائط! بالطبع ، حصلت على ذلك أيضًا. أمي بخير. إنها مكتنز لكل ما يخصني. تجمع كل تلك المجلات. أشعر بالسوء لأنها تكدسهم في كل مكان في المنزل وأنهم يشكلون خطر الحريق.

(بريد إلكتروني [بريد إلكتروني محمي])