حذرت المربيات في كندا من العمل في وظائف 'تحت الطاولة'

المربيات 4

جوي سانتوس ، مقدمة رعاية في كالجاري ، ألبرتا ، أثناء محادثة عبر الإنترنت مع ابنها في الفلبين. JHONG DE LA CRUZ

ريد دير ، ألبرتا - تحذر سلطات خدمات الحدود الكندية مقدمي الرعاية من أنهم سيواجهون عواقب انتهاك قوانين الهجرة ، على الرغم من المواقف التعسفية التي قد يجدون أنفسهم فيها.



تحث وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) مقدمي الرعاية على تقديم شكاوى ضد أرباب عملهم أمام وزارة الهجرة الكندية إذا شعروا بالإساءة ، بدلاً من قبول الوظائف تحت الطاولة كحلول إسعافات أولية لمشاكل توظيفهم.



يواجه مقدمو الرعاية أن يتم إرسالهم إلى منازلهم مثل مقدمي الرعاية التسعة عشر الذين عانوا مؤخرًا من العواقب بعد النصائح والشكاوى والتحقيقات اللاحقة من قبل وكالة خدمات الحدود.

نصائح الولايات المتحدة إلى الصين: أوقفوا السلوك الاستفزازي في بحر الصين الجنوبي تسجل الصين اقتحام المنطقة الاقتصادية الخالصة PH مع معظم النفايات البغيضة شركة ABS-CBN Global Remittance تقاضي زوج Krista Ranillo ، سلسلة متاجر في الولايات المتحدة ، وآخرين



دفعت النصائح والشكاوى حول سوء الاستخدام من قبل بعض المربيات في برنامج Live-in Caregiver Program (LCP) إلى دفع CBSA Pacific Region في عام 2014 لبدء ملف بيانات يسمى Project Guardian. تغطي المنطقة المقاطعات الغربية لكولومبيا البريطانية ويوكون.

تقوم وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) بجمع النصائح والشكاوى حول الانتهاكات المزعومة لبرنامج Caregiver Program من قبل المربيات ، ويعتبر Project Guardian أداة تتبعها.

أجرت الوكالة 40 تحقيقا أدت إلى 19 عملية ترحيل وخمس حالات مغادرة طوعية من يناير 2014 إلى يونيو 2016.



قال روبن بارشام ، المتحدث باسم الوكالة ، في مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع INQUIRER.net ، إنه جزء من الأعمال الأساسية المنتظمة لوكالة خدمات الحدود الكندية في إنفاذ قانون الهجرة واللاجئين (IRPA).

أوضح بارشام أنه لا يوجد مشروع استقصائي خاص في LCP في بريتش كولومبيا. ويوكون.

مارجي موران ملكة جمال الكون 1973
المربيات 2

تدعو المجموعات إلى التوقف الفوري عن Project Guardian التابع لـ CBSA. ساهم

وقالت إنه كما هو الحال في أي نصائح وشكاوى ذات مصداقية ، فإن الضابط المكلف سيجري تحقيقًا لتحديد ما إذا كان أحد الرعايا الأجانب ينتهك قانون الهجرة والجنسية IRPA.

الديون والمسؤوليات العائلية

قال إيري مايسترو ، مهاجرانتي بي سي ، إن الالتزامات المالية سواء تجاه أسرهم أو وكالات التوظيف ، أو كليهما ، هي سبب شائع لدخول مقدمي الرعاية إلى مجموعات غير قانونية. المتحدث الرسمي.

قال مايسترو إن مقدمي الرعاية هؤلاء غالبًا ما يكونون مثقلين بالديون من وكالات التوظيف أو البنوك أو من عائلاتهم.

في الحالات التي يختار فيها مقدمو الرعاية ترك أصحاب عملهم بسبب الانتهاكات ، أو ببساطة تركهم ، يضطرون إلى قبول وظائف تحت الطاولة فقط لدعم احتياجاتهم الخاصة وعائلاتهم.

قال مايسترو إنه خلال هذه الفترة الانتقالية لانتظار صاحب عمل جديد ، يكون مقدمو الرعاية أكثر عرضة للخطر لأن العملية قد تستغرق ما يصل إلى عام ، إذا كان صاحب العمل الجديد على استعداد لدفع رسوم اختبار السوق البالغة 1000 دولار.

وصلت إيرين (اسم مستعار) ، 24 عامًا ، إلى مدينة في ألبرتا للعمل لدى عائلة في عام 2013. في نهاية العام ، قررت العائلة تركها تذهب. وجدت لاحقًا صاحب عمل طلب خدمتها أثناء انتظار تصريح من الحكومة ؛ لكن الأمور لم تسر في مكانها لأن صاحب العمل قد تم تسريحه.

استغرق صاحب عملها الحالي ستة أشهر تقريبًا لتوظيفها بشكل قانوني ، لكنها كانت تعمل بالفعل مع العائلة أثناء انتظار الموافقة على الأوراق. بشكل عام ، استغرق الأمر ما يقرب من عامين من أيرين بدون وضع ، حيث عملت تحت الطاولة لاثنين من أرباب العمل المحتملين.

ومع ذلك ، في حين تم تنفيذ Project Guardian لمراقبة واحتجاز مقدمي الرعاية المخطئين ، هناك نقص في المبادرة لفعل الشيء نفسه مع أصحاب العمل المسيئين ، كما قال مايسترو.

في الحالات الـ 12 التي عالجتها جمعية عاملات المنازل في الساحل الغربي (WCDWA) المتعلقة بالتحقيقات التي تم إجراؤها في إطار Project Guardian ، لم يتم استجواب أي من أصحاب العمل أو وكلاء التوظيف المعنيين ، على الرغم من أن CBSA لديها دليل على أن مقدمي الرعاية كانوا موظفين بشكل غير قانوني ، أشارت ناتالي دروليت ، المدير التنفيذي لدوا.

قال دروليت إن مقدمي الرعاية ليسوا أحرارًا في تغيير أصحاب العمل ببساطة إذا تعرضوا لسوء المعاملة مثل المقيمين الدائمين والكنديين.

بالإضافة إلى ذلك ، في بعض الحالات ، قد يكون مقدمو الرعاية هؤلاء ضحايا الاتجار من أجل الاستغلال في العمل ، كما أضافت.

لا تفحص وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) مقدمي الرعاية المتهمين بالعمل غير المصرح به في إطار Project Guardian للاتجار ، وهذه مشكلة كبيرة لأنه قد تكون هناك وسائل حماية متاحة لها من خلال IRCC (الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية) ، كما قالت ، موضحة أن تكتيكًا شائعًا يستخدمه المتاجرين بالبشر هو إجبار مقدمي الرعاية على العمل خارج حدود تصاريح عملها.

المداهمات

وصفت مجموعات المناصرة التحقيقات بأنها مداهمات ، بناءً على تجارب مقدمي الرعاية الذين يشكون من الطريقة التي أجرى بها ضباط وكالة خدمات الحدود الكندية تحقيقاتهم.

في إطار هذه المبادرة ، يظهر ضباط وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) بشكل غير معلن في منازل مقدمي الرعاية ويستجوبونهم حول تاريخ عملهم ووضعهم كمهاجرين ، كما قال درويل ، وهو أيضًا محامٍ في WCDWA.

وأضافت أنه لا يتم إخبار مقدمي الرعاية بحقوقهم - ولا يتعين عليهم الإجابة على أسئلة الضابط ، أو يمكنهم التحدث إلى محام.

كشفت الحالات التي عالجتها WCDWA أن مقدمي الرعاية يعانون من الصدمة والترهيب ، مما يؤدي إلى صعوبة في الإجابة بشكل صحيح على الأسئلة من قبل مسؤولي CBSA. كما أخطأ الضباط بكونهم من رجال الشرطة بسبب زيهم الأسود وبنادقهم.

وأضاف دروليت أنه لم تتح لهم الفرصة ليشرحوا للضباط سبب تركهم صاحب العمل السابق ، والذي كان في معظم الحالات بسبب تعرضهم لسوء المعاملة.

الفلبينية الكندية مابل إلمور ، عضو الجمعية التشريعية (MLA) في بريتش كولومبيا. وداعية قوي لحقوق مقدمي الرعاية ، دعا إلى إلغاء Project Guardian ، مشيرًا إلى أنه يزيد من تهميش المربيات.

قالت لا ينبغي أن نستهدف القائمين على رعايتنا. والدة إلمور هي ممرضة فلبينية جاءت إلى كندا في عام 1965 وحصلت على وضع دائم عند وصولها. وقالت إنه منذ ذلك الحين ، تغيرت الهجرة في كندا.

سأل إلمور وزير IRCC جون ماكالوم عن Project Guardian خلال اجتماع مجلس التجارة في فانكوفر الكبرى في مارس ، لكن الأخير اعترف بأنه ليس لديه علم بالمبادرة.

حرية التصرف

يستخدم ضباط خدمات الحدود سلطتهم التقديرية في موازنة إجراءات الإنفاذ ، في الحالات التي يوجد فيها انتهاك واضح ، مع إصدار رسائل تحذير لتسهيل تسوية وضع (مقدمي الرعاية) للعملاء في كندا ، قال المتحدث باسم باركام.

استشهدت بارشام بحالة مقدمة رعاية وصلت إلى كندا واكتشفت أن صاحب عملها المعتمد قد ألغى عقدها بالفعل ؛ ثم بدأت العمل في انتهاك لشروط تصريح عملها لصاحب عمل آخر. وقال بارشام إنه لم يتم ترحيل هذه العميلة ، بل تم إصدار رسالة تحذير وتم منحها وقتًا لتسوية وضعها في كندا.

حالة أخرى تتعلق بمقدمة رعاية بدأت عن علم بالعمل لدى أصحاب عمل آخرين وانتهكت شروط تصريح عملها. تلقى مقدم الرعاية أمر استبعاد وتمت إزالته من كندا.

لكن Drolet من WCDWA تتساءل عما إذا كانت موارد CBSA تستخدم بشكل أفضل في التحقيق مع مقدمي الرعاية الذين هم من بين العاملين الأكثر ضعفًا في بريتش كولومبيا.

المربيات 1

يجتمع المدافعون عن حقوق Caregiver في 16 يونيو أمام مبنى الهجرة في وسط مدينة فانكوفر ، كولومبيا البريطانية. بمناسبة اليوم العالمي للعمال المنزليين. ساهم

أشار درويل إلى أن لمقدمي الرعاية الحق في استعادة وضعهم في كندا كعامل إذا قاموا بعمل خارج حدود تصريح عملهم.

إن الأسلوب الثقيل الذي تستخدمه وكالة خدمات الحدود الكندية ينتقص من هذا الحق. وأضافت أنه ينبغي إصدار تصاريح عمل مفتوحة لمقدمي الرعاية أو تصاريح على مستوى القطاع بدلاً من تصاريح العمل المقيدة ، مما يقلل من تعرضهم للاستغلال.

الطاعة الصارمة

نصحت القنصلية الفلبينية في فانكوفر مقدمي الرعاية الفلبينيين بالتشاور مع مكتب العمل بالبريد ، أو مع محامي الهجرة أو مجموعات المناصرة قبل التفكير في تولي وظائف تحت الطاولة.

أكد القنصل العام نيل فرانك فيرير في رسالة بريد إلكتروني إلى INQUIRER.net أن البريد الفلبيني على دراية بالقضايا المتعلقة بمشروع Guardian ولكن فقط من خلال وسائل الإعلام والبيانات العامة من قبل المجموعات الموجهة للقضية. لم يوجه مقدمو الرعاية الفلبينيون انتباهه إلى أي حالة معينة.

قنصليتنا على دراية بالقضايا والمخاوف من بعض مجموعات مقدمي الرعاية فيما يتعلق Project Guardian ، على الرغم من أنه لم يتم استشارة القنصلية أو مكتب العمل الفلبيني لما وراء البحار (POLO) في فانكوفر بشكل مباشر بشأن ذلك أو طلب تقديم المساعدة.

قال فيرير إنه أصدر تعليمات لـ POLO للنظر في مشروع CBSA ، لا سيما في الادعاءات بأن مقدمي الرعاية الفلبينيين مستهدفون بشكل غير عادل.

قال فيرير إن مقدمي الرعاية الفلبينيين المهتمين ، بقدر الإمكان ، (يجب) أن يتبعوا عقود عملهم بحرفية وأن يلتزموا بصرامة بالقانون الكندي وشروط إقامتهم وتوظيفهم في كندا.

ماذا يعني تشينغ بالصينية

قال فيرير إن أولئك الذين يواجهون سوء المعاملة والانتهاكات يجب عليهم الإبلاغ عن انتهاكات حقوقهم للسلطات بدلاً من تولي الأمر بأيديهم ، الأمر الذي قد يعقد مشاكلهم فقط.