المنزل الذي بناه Tsinoys

يوفر معبد Taoist في Lahug ، Cebu مناظر خلابة. مصادر الصور: شارلين أنج وكارلا ريدور

السنة الصينية الجديدة تحل علينا مرة أخرى. بصرف النظر عن رقصات التنين والألعاب النارية الملونة ، فإن تقدير العمارة الصينية هو وسيلة رائعة للاحتفال بالعطلة القادمة.



في الفلبين ، حيث كان التأثير الشرقي حاضرًا منذ عصور ما قبل الإسبان ، تعكس العديد من المباني الجميلة الأصول الصينية. يشهد العديد من هذه الهياكل على تاريخ بلدنا الغني والمتعدد الثقافات.



تتميز الفلبين ببعض أكثر الأمثلة الفريدة للعمارة الشرقية. على الرغم من أنها بُنيت مع مراعاة المبادئ الصينية ، فقد تم تكييف هذه الهياكل ، غالبًا دون وعي ، مع سياقنا المحلي.

وهكذا ولدت العمارة الناتجة من زواج بين ثقافتين. إنه يمثل المثل العليا للشعب الصيني في الفلبين - أيقونات ثقافة Tsinoy في شكل مبني. أيالا لاند ترسخ بصمتها في مدينة كويزون المزدهرة كلوفرليف: بوابة مترو مانيلا الشمالية لماذا تجعلني أرقام التطعيم أكثر تفاؤلاً بشأن سوق الأسهم



معبد للجميع

تم بناء معبد Cebu Taoist في عام 1972 ، وهو أحد أفضل الأمثلة على فن العمارة في Tsinoy.

بدأ تشييده من قبل الجالية الفلبينية الصينية في لاهوج ، سيبو. يقف مدخل المعبد على قمة جبل ، وقد تم تزيينه على غرار سور الصين العظيم. يتميز المجمع برموز تقليدية مثل التنانين وأسقف الباغودا ، وهو مخصص للطاوية ، وهي ديانة صينية قديمة.



المعبد مفتوح للجمهور للجولات والزيارات. يتكون من هياكل متعددة منتشرة حول بيئة خصبة وخضراء. تقام الطقوس التقليدية في مناطق مختلفة ، عادة يومي الأربعاء والأحد. يتم تشجيع المصلين والسياح على حد سواء على تجربتهم.

أحد الأمثلة على ذلك هو تسلق 81 درجة في الهواء الطلق ، والتي تمثل فصول الكتب الطاوية المقدسة. آخر هو صنع أمنية بعصي البخور والكتل الخشبية.

على الرغم من أن المعبد الصيني في الأصل ، إلا أن معبد سيبو الطاوية يعرض جوانب من الثقافة الفلبينية.

تم وضع النباتات المحلية حول المنطقة ، مما يدل على الطبيعة الاستوائية لمحيطها. المباني ملونة ومزخرفة ، تجذب حب الفلبينيين للزينة. كما أظهر كيف تبنت العائلات الفلبينية الصينية الأذواق الفلبينية وجعلتها خاصة بهم.

إثبات التزامك بإعادة التدوير نجاح باهر

مضاعفة كمتحف

على الرغم من وظيفتها المرضية ، تقدم المقبرة الصينية في مانيلا بعضًا من أفضل هياكل Tsinoy التي تم بناؤها في تاريخ البلاد.

تم تطوير المقبرة عام 1843 ، وتم تشييدها لاستيعاب المتوفين الصينيين ، سواء كانوا كاثوليك أو غير كاثوليك. تتميز بأرض شاسعة مأهولة بالأضرحة والمقابر ، كل منها مصمم وفقًا لأسلوب التصميم السائد في تلك الفترة الزمنية.

قال إيفان مان دي ، مؤسس شركة Old Manila Walks السياحية ، إن الأضرحة غير موجودة في الصين (Sembrano). أظهرت الأضرحة في المقبرة الصينية كيف قام الصينيون بتكييف العادات الفلبينية ، بما في ذلك تكريم الأحباء الراحلين في هياكل خاصة.

علاوة على ذلك ، تعرض العديد من الهياكل الجنائزية أنماطًا غربية مقترنة بزخارف صينية. من خلال مزجها مع التلال والمعابد الشرقية التقليدية ، يتم إنشاء منظر طبيعي فريد حيث تُستخدم المقابر لإخبار التاريخ المعماري لقرن من الزمن.

وبالتالي ، فإن المقبرة رائعة بهذا المعنى ، لأنها بالإضافة إلى كونها مقبرة ، فإنها تظهر أيضًا مرورًا في الزمن.

ل Tsinoys بواسطة Tsinoys

إدراكًا للدور المهم الذي لعبته Tsinoys في تاريخ بلدنا ، تم إنشاء مركز خصيصًا للحفاظ على تراثهم في عام 1999.

تم بناء مركز تراث Kaisa في Intramuros ، مانيلا من خلال تمويل متبرع سخي ومجتمع Tsinoy المحلي. تدير العديد من المباني التي تروج للثقافة الفلبينية الصينية ، بما في ذلك متحف Bahay Tsinoy ، ودخول بنك الأبحاث والبيانات ، ومكتبة Chinben See التذكارية.

teleserye الجديد من abs cbn 2017

يساعد مركز Kaisa Angelo King للتراث في الترويج لثقافة Tsinoy.

تم إنشاء المؤسسة المذكورة في المقام الأول لتكون بمثابة جسر بين الجالية الصينية والفلبينيين وخاصة أولئك الذين يعيشون في مانيلا.

يعرض متحف Bahay Tsinoy ، على وجه الخصوص ، صورًا وعناصر توضح كيف وصل الصينيون وعاشوا في الفلبين. كما صورت المقالات دور الصينيين في بناء الأمة الفلبينية ، وخاصة في بينوندو.

يشهد المركز كذلك على وجود ثقافة Tsinoy. إنه أيضًا بمثابة تذكير بأن الصينيين جزء حيوي من تاريخ أمتنا.

احتفالًا بالعام الصيني الجديد ، دعونا نعترف بعمارة Tsinoy وحضورها الذي لا يمكن إنكاره في تاريخ بلدنا وحالتها الحالية.

ساعدت الثقافة الصينية في تشكيل بلدنا وتشهد هندستنا على ذلك. إلى جانب التمييز بين الثقافات المنفصلة في المباني ، دعونا نعتبر أن الصينيين يشكلون جزءًا من هوية أمتنا.

هندسة Tsinoy ليست منفصلة عن العمارة الفلبينية ولكنها تساهم في نموها ونموها في المستقبل.

(المصادر: Tihanny L. Bayanin؛ www.bahaytsinoy.org؛ www.taoisttemplecebu.com؛ The Manila Chinese Cemetery: A Repository of Tsinoy Culture and Identity؛ Chinese Deathscapes in Insulindia (2016): 92. Journal ؛ دعاة التراث يدينون هدم المعبد الصيني القديم.)

المؤلف مهندس معماري مرخص درس في الخارج ويعمل حاليًا لدى DSFN Architects. بالنسبة لها ، تعد جولة سيرًا على الأقدام عبر مقبرة مانيلا الصينية طريقة رائعة لتعلم تاريخ العمارة الفلبينية.