هانك أزاريا يستقيل من التعبير عن آبو في تقرير 'عائلة سمبسون'

عائلة سمبسون

يتحدث هانك أزاريا خلال جولة الصحافة الشتوية لشبكات AMC TCA 2020 في باسادينا ، كاليفورنيا. الصورة: Willy Sanjuan / Invision / AP

يقول هانك أزاريا إنه ليس لديه أي خطط لمواصلة التعبير عن شخصية Apu على The Simpsons ، وفقًا لمدونة صناعية. لكن هذا لا يعني أن مالك متجر المهاجرين الهندي الذي أحضره أزاريا على قيد الحياة لمدة 30 عامًا لن يعيش.



لم يؤكد المنتجون وشركة Fox Broadcasting Co لخروج The Associated Press Azaria أو إنهاء Apu ، وهي شخصية متكررة أثارت انتقادات لتعزيز الصور النمطية العنصرية. لم يكن هناك رد فوري يوم السبت من دعاية أزاريا.



أشار الممثل ، وهو أبيض ، يوم الجمعة لموقع slashfilm.com إلى عدم وجود مقاومة للتخلص التدريجي من صوته.

قالت أزاريا ، لقد اتخذنا القرار معًا. كلنا اتفقنا على ذلك نشعر جميعًا أنه الشيء الصحيح و (نشعر) بالرضا عنه. كايلي باديلا تنتقل إلى منزل جديد مع أبنائها بعد انفصالها عن الجور أبرينيتشا جايا يودع PH ، ويطير إلى الولايات المتحدة اليوم 'لبدء رحلة جديدة' المشاهدة: جيرالد أندرسون يذهب للإبحار مع عائلة جوليا باريتو في سوبيك



يدير Apu Nahasapeemapetilon متجر Kwik-E-Mart ، وهو متجر شعبي شهير في سبرينغفيلد للمسلسل الهزلي الكوميدي. يشتهر Apu بشعاره ، شكرًا لك ، تعال مرة أخرى. جاء دور أزاريا الأول في دور Apu في حلقة الموسم الأول The Telltale Head في عام 1990.

تكهن أزاريا أنه من بين الخيارات المستقبلية تحويل صوت Apu إلى ممثل هندي.

في عام 2017 ، أخرج الممثل الكوميدي هاري كوندابولو فيلمًا وثائقيًا بعنوان The Problem with Apu والذي درس التأثير الثقافي للشخصية. عندما سئل في أعقاب الفيلم عما إذا كان قد شاهد الفيلم الوثائقي ، قال عزاريا:



شكرا لسؤالك. نعم ، بالطبع ، لقد رأيت ذلك ، واسمحوا لي أن أرى ما إذا كان بإمكاني إخبارك بما أشعر به حيال ذلك. وقال إن فكرة أن أي شخص ، صغيرًا كان أم كبيرًا ، في الماضي أو الحاضر ، تعرض للتنمر أو السخرية أو أسوأ من ذلك استنادًا إلى شخصية Apu في 'The Simpsons' ، أو الصوت أو أي مجازات أخرى للشخصية ، أمر محزن. وخاصة في أمريكا ما بعد 11 سبتمبر ، كانت فكرة تهميش أي شخص بناءً على ذلك أو أنه واجه صعوبة في ذلك مزعجة للغاية بالنسبة لي شخصيًا ومهنيًا. RGA